• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: тф-интервью (список заголовков)
18:16 

Интервью с Уиллом Фридлом

Перевела недавнее интервью какого-то десептикона с актером Уиллом Фридлом, озвучившим Бамблби. Собственно, у меня были сомнения постить ли эту запись здесь. Я не являюсь сторонницей подхода, что если делаешь что-то на тему тф, фанфик, рисунок, перевод, то это надо запостить во все аккаунты, сообщества, группы и т.д. Хотя, безусловно, в таком подходе есть свои плюсы. Как-то ведь интересные вещи должны доходить до трансфанов. Но это уже другая тема.
В общем, я решила запостить это интервью и здесь, потому что в личном дневнике у меня есть возможность написать, что я сама вообще об этом думаю.
Почему я написала, что это интервью десептикона, - это потому что мне показалось (возможно, это субъективное впечатление, и я ошибаюсь), что интервьюер и актер не понравились друг другу. Что первый пытался задавать каверзные вопросы, а второй защищался, как полагается автоботу.

Но вот само интервью:


читать дальше

После этого, мне кажется (хотя, я совершенно не уверена, что это так), участники интервью подрались. Шучу!

@темы: prime, тф-интервью

01:13 

Интервью с одной из создателей тфп и комикса "Beast Hunters"

На сайте www.seibertron.com появилось интервью болтливого Клиффджампера со сценаристкой Мэргрид Скотт (раньше в переводах я писала ее имя как Морид). Конечно, я не могла пройти мимо. Очень интересная статья о трансформерской франшизе, как она создается и о трансфанах. Размещаю в дайри копию интервью, опубликованного в группе. Картинки взяты с сайта www.seibertron.com.

читать дальше

@темы: prime, тф-интервью

20:48 

Интервью с Роберто Орчи о новом трансформерском мультсериале

Вышло новое интервью с Роберто Орчи. Это сценарист фильмов Майкла Бэя, а также продюсер "Transformers Prime". И вот он делится информацией. Правда, скорее рассказывает о принципах, по которым работают создатели тф-произведений, чем сообщает что-то конкретное о том, что мы увидим в будущем. Ниже текст статьи и интервью:

Несмотря на то, что сериал «Transformers Prime» закончился всего лишь пару недель назад, поклонники трансформеров знают, что эта невероятно устойчивая франшиза, конечно же, вернется в виде нового мультсериала. Действительно, исполнительный продюсер тфп Джефф Кляйн говорил мне в начале последнего сезона «Прайм», что, судя по всему, он и большая часть команды «Прайма» будет работать над новым сериалом [см. предыдущее интервью тут: vk.com/topic-19789758_28201754. Здесь и далее в скобках – прим. пер.].
Деятельные Роберто Орчи (Roberto Orci) и Алекс Куртцман (Alex Kurtzman) (Fringe, Star Trek Into Darkness, The Amazing Spider-Man 2 и многое другое) также были исполнительными продюсерами «Transformers Prime», продолжая вносить вклад в разработку этой франшизы после того, как вдвоем написали сценарии для первых двух фильмов «Трансформеры». Недавно мне удалось поговорить с Орчи о следующем воплощении «Трансформеров» в анимации, для подтверждения того, что он и Куртцман будут продюсерами нового сериала, и чтобы узнать немного больше о том, что «Hasbro» и ее сотрудники собираются создать на этот раз.

читать дальше

@темы: prime, тф-интервью

22:22 

Фрагмент интервью с Уиллом Фридлом

Наконец добрались руки перевести интервью с актером, который озвучивает Бамблби в последней серии тфп. Интервью было не только на тему тф, но еще про его другие роли, так что я перевела только кусочек:

Уилл Фридл, возможно, более всего известный как Эрик Мэттьюс в сериале «Парень познает мир» (Boy Meets World) и голос Бэтмена в «Бэтмен будущего» (Batman Beyond), скоро подарит свой голос другому знаменитому персонажу, Бамблби, когда этот автобот впервые заговорит в последней серии «Transformers Prime».

читать дальше

@темы: prime, тф-интервью

21:07 

Статья "Как создаются трансформеры"

Ну вот, наконец-то перевела большую и очень интересную статью, как вообще создаются игрушки тф.
Картинки и видео я позаимствовала из оригинала.



читать дальше

@темы: мой мир который придумал не я, prime, тф-интервью

11:29 

Интервью с актерами и создателями тфп

Новое интервью появилось. Очень любопытное. Во-первых, в нем приводятся мнения основных актеров озвучки и создателей тфп о третьем сезоне и об их работе вообще. Во-вторых, интервью содержит спойлеры о том, что мы увидим в будущем.

На прошлой неделе в кинотеатре «Hollywood Globe Theater» студии «Юниверсал» канал «Хаб» продемонстрировал первые две серии TRANSFORMERS PRIME: BEAST HUNTERS, третьего и последнего сезона сериала-лауреата 4-х премий «Emmy Award». И представители «TV Tango» присутствовали на торжественном мероприятии, предшествующем показу, чтобы раскрыть эксклюзивные подробности. Актеры и создатели сериала рассказали о своих персонажах в 3-ем сезоне, обсудили финал сериала и поделились своими впечатлениями, связанными с трансформерской франшизой.
На мероприятии представителям TV Tango удалось взять личные интервью со звездами озвучки «TRANSFORMERS PRIME» и творческим коллективом, а именно с этими людьми: Питер Каллен (Оптимус Прайм), Фрэнк Уэлкер (Мегатрон), Сумали Монтано (Арси), Стив Блюм (Старскрим), Таня Гунади (Мико), Энди Пессоа (Раф), Эрни Хадсон (Фаулер), Питер Менса (Предакинг), Джефф Кляйн (исполнительный продюсер), Дуэн Капиззи (со-исполнительный продюсер) и Стив Дэвис (президент студии «Хасбро»).

читать дальше

@темы: prime, тф-интервью

12:06 

Еще одно интервью с Джеффом Кляйном

Автор: Charles Webb.

Я взял интервью у исполнительного продюсера «Transformers Prime» Джеффа Кляйна, который вывел предаконов – новую фракцию, появившуюся в третьем и последнем (подробнее об этом чуть ниже)сезоне сериала, выходящего на канале «Hub». И вот что он сообщил мне.

читать дальше

@темы: тф-интервью

12:02 

Интересные свежие интервью

В последние дни была занята любопытными материалами.
Во-первых, интервью с Питером Калленом (голос Оптимуса Прайма). Во-вторых, опять интервью с Джеффом Кляйном (исполнительный продюсер ТФП).

Первое мне показалось особо интересным, потому что раскрывает личность Оптимуса Прайма Питера Каллена, позволяет больше понять, что он за человек, как относится к Прайму. И что очень интересно - просто больше узнать о его творческой деятельности. Я, честно, много нового для себя открыла. А вы знаете, что Оптимус Прайм сотрудничает с НАСА? :alles:
Интервью с Кляйном тоже содержит кое-какую новую информацию, хотя довольно скупое. Я, правда, не припомню, чтобы Рэтчет был "гордым воином", но раз в тексте однозначно написано: "Ratchet was once a proud warrior", куда деваться. Может быть, это мнение автора статьи - Чарли Вебба? Может быть, это покажут в будущем? Ну или я правда такие подробности из жизни бело-красного бота упустила.
Надеюсь, эти интервью вам тоже покажутся интересными.

читать дальше

Второе интервью с Джеффом Кляйном см. в следующем посте.

@темы: prime, тф-интервью

На борту станции "Триптикон"

главная