• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: истории в картинках (список заголовков)
22:17 

Wreckers Kids | Малыши-рэкеры

Нашла также на пиксиве, по всей видимости, небольшой фанатский комикс про чибиков, с незамысловатым сюжетом, и притом отсутствием каких-либо диалогов. Но по картинкам в принципе события ясны.
Довольно милый комикс. И, может быть, понравится поклонникам рэкеров.



читать дальше

@темы: истории в картинках, тф картинки

00:27 

ААААА!

Открыла буржуйскй сайт по трансформерам, а там новость, что выйдет новый комикс от IDW после "Dark Cybertron" (но это меня не особо интересует, если честно. Я и ММТЕ не читала), и там картинка обложки. И это... это... Это мой ночной кошмар!!!!:str:
читать дальше

@темы: истории в картинках

23:03 

Descent Into Evil

Прочитала я тут комикс "Descent Into Evil" ("Погружение в зло").

Найти его на русском, кстати, можно здесь: tf-base.ru/ Но не советую...
читать дальше

@темы: центр галактики и окрестности, истории в картинках

23:08 

Комикс "War for Cybertron" в деталях. Десептиконы из "Виктори" на собрании Совета?

Комикс "War for Cybertron" освещает важнейшее событие на Кибертроне, изменившее судьбу планеты, - начало войны трансформеров. Он является иллюстрацией книги Алекса Ирвина "Исход" (12 - 15 главы). И в то же время предысторией одноименной компьютерной игры и сериала "Transformers: Prime". Текст комикса писал Алекс Ирвин, и в основном это цитаты из романа.
Мне хотелось бы повнимательнее рассмотреть некоторые детали, потому что там полно всяких интересностей.
Вот, например, первая страница. Начинается заседание Верховного Совета. Мы видим легендарный зал собраний.

читать дальше

@темы: истории в картинках, prime

23:31 

персонажи "Исхода"

Другой трансформерской "интересностью", которая отвлекла меня от "Exiles", кроме интервью с Бамблби, была адаптация комикса "War for Cybertron". Я давно о нем слышала. Это комикс по роману Алекса Ирвина "Исход", предыстория одноименной игры. Также он известен тем, что скрипт (так ведь это называется) для комикса писал сам Алекс Ирвин. В комиксе иллюстрируются 12-15 главы романа, а именно то роковое заседание Верховного Совета, разделившее Кибертрон на две враждующие фракции. День, когда появились автоботы. И началась война. В тфп тоже показывают эти моменты в последних сериях 1 сезона в виде рассказа или воспоминаний Рэтчета.
читать дальше

@темы: prime, истории в картинках

14:25 

Ура!


Наконец локализовала 2-ой том комикса "Headmаsters" 1987 года от "Марвел".
Скачать можно тут
Это продолжение истории Фортресса Максимуса и его отряда, которые пытались разорвать ужасный круг войны с десептиконами и начать новую жизнь на мирном Небьюлоне. Вот бы ботам из бэй-муви такую тактичность с жителями иной планеты! Но за мир придется заплатить дорогую цену. И когда, казалось бы, все уладилось, "единственные исконные враги" - десептиконы решили, что в покое автоботов оставлять не стоит. В критической ситуации люди и автоботы решили объединиться в весьма необыкновенный союз.
Графика в комиксе, конечно, оставляет желать лучшего. Это даже не похоже на все эти современные красочные картинки. Однако сюжет и диалоги такие же сложные, замечательные. Это действительно интересная история.

@темы: истории в картинках, head on

23:48 

Комикс

Увидела в Сети комикс, переведенный Скейн.
20.02.2013 в 18:20
Пишет Skein:

спотлайт и сюда. шумовые на будущее
20.02.2013 в 17:58
Пишет Skein:

спотлайт Джазза на русском
Оформление Doomstalker.
Перевод Skein.
Скачать: Трансформеры. Спотлайт: «Джазз»

Роботам.

URL записи

URL записи

Мои впечатления. Осторожно: спойлеры

@темы: истории в картинках

13:58 

The Reign of Starscream (продолжение)


Что ж такое? Опять в русском архиве страницы между собой перевернуты. Конец тома в середине, начало в конце. В общем, головоломка какая-то. Худо-бедно удалось уловить нить событий. читать дальше

@темы: то что было после, истории в картинках

21:26 

The Reign of Starscream


Наконец решила почитать комикс "The Reign of Starscream" или же "Власть Старскрима". Это серия из 5 выпусков, которые вышли летом 2008 года. Она очень тесно связана с событиями фильма Майкла Бэя. Также комикс "Defiance", который я раньше смотрела, - приквел этой истории.

читать дальше

@темы: истории в картинках, то что было после

00:11 

Комиксы Headmasters от Марвел

Давно планировала заняться их локализацией, только сейчас манипуляторы дошли. Только хоть комиксы и называются "Хедмастерс" - это, так сказать, американская версия. Такое чувство, что японцы и американцы разрабатывали эту франшизу каждый отдельно друг от друга. Так что эти 4 выпуска можно, наверное, считать комиксовым воплощением 4 сезона Г1.
Вышли они в 1987 г. В тф-вики написано, что идея про то, что планета Кибертрон живая, что это такая форма Праймуса, еще не была разработана, а в этом комиксе уже фигурируют рассуждения о том, что Кибертрон страдает от войны и все чувствует.
Графика кажется ужасной. Как будто на плохом принтере напечатано. А вот это, например, Крепыш Максимус:

Серьезный такой тип. Солидный.

По поводу перевода. О, прекрасный английский язык! После манги, которую фанаты переводили на английский, так приятно читать. По поводу имен. Я подумала-подумала... Там полно трансов, которые в переводе 6 канала, возможно, не имели имен. Так что прибегла к транслитерации.
Эх, такие идеи в этом комиксе высказываются. Например, тот же КМ заявляет празднующим победу ботам: "We and decepticons are more partners than enemies! We are connected by a circle of war and hate and death." ("Мы и десептиконы больше партнеры, нежели враги! Мы замкнуты в кольцо войны, и ненависти, и смерти."). Такое чувство, что все, что было в сериалах, - это было для детей. А вот пошла реальность!
Еще повстречалось сокращение decept. Несколько непривычно после 'cons.

Какой язык! Какие яркие образы! Когда к этому стилю изображения привыкаешь немного, комикс кажется... идеальным.


@темы: meet the eyes and more, head on, истории в картинках

22:53 

Transformers PD Type



И вот я наконец закончила адаптацию манги "Parody Deformed" или для удобства просто "Чибики".
Эта манга, нарисованная художником Hidetsugu Yoshioka, выходила в 1990 г. вместе с соответствующими игрушками.
Вот тут можно посмотреть эти игрушки. Очень рекомендую. Милые чибики. До сих пор встречается на ebay по запросам типа kabaya transformers, super-deformed transformers, Transformers candy toys.
Как раз эту серию игрушек манга и сопровождала. Всего было 24 мини-комикса, но из всех источников доступно только 16. Плюс 5 каких-то extra. Просто картинок. Может, из манги, может, просто случайных артов.

читать дальше


@темы: meet the eyes and more, истории в картинках

22:19 

Parody Deformed

А вот чего я еще локализую.
Японскую юмористическую мангу 1990 г. про крупных персонажей от Г1 до Виктори.
Я уже писала о ней ранее в посте про Истребителя, что в таком стиле выпустили игрушки:

Так как она кажется маленькой и не особо сложной, решила потратить немножко времени на ее локализацию.

@темы: meet the eyes and more, истории в картинках, центр галактики и окрестности

19:28 

Fight! Super Robot Lifeform Transformers 8

Готов последний выпуск. Чтобы не было загромождения файлов, я объединила всю эту серию манги в один архив.

читать дальше

@темы: meet the eyes and more, истории в картинках

16:01 

Fight! Super Robot Lifeform Transformers 7

И вот 7-ой том манги.
Немного задержалась с ним - меня остановило то, что некоторые фразы в облачках в этом выпуске оставались на японском. Но добрые люди из сообщества ru_japan подсказали перевод.
Эта серия показалась мне очень интересной. Она напоминает "Главное злодейство Мегатрона" в Г1. Вот только в данном случае Мегатрон, возможно, был не в курсе происходящего.
Прайм и Ультра Магнус сражались плечом к плечу, как подобает братьям.

Но вообще выпуск слегка хулиганский. Френзи и Рамбл оделись в балахоны и изображали людей! Надо ведь додуматься!
А когда после атаки автоботов подчиненные Мотомастера разбежались, и на поле боя остался только он один с Онслотом против автоботов, десы не растерялись. И такое устроили!
Какой кадр! Вот они. Мотомастер на плечах Онслота!!! Это не фантазия фанатов, которые рисуют валяющих дурака трансформеров или какую-нибудь хеллуинскую картинку, а канон!!!

читать дальше

@темы: meet the eyes and more, истории в картинках

19:39 

Fight! Super Robot Lifeform Transformers 5 и 6

Готов перевод еще двух выпусков Fight! Super Robot Lifeform Transformers 5 - 6.
Мне так нравится, какой в это манге подается ракурс. Здесь показано, как люди идут по своим делам, хотят посмотреть на стадионе матч или отдохнуть на природе, и вдруг в это все вмешиваются трансформеры. Главным образом злые десептиконы.

читать дальше

@темы: meet the eyes and more, истории в картинках

20:10 

4-ый выпуск манги

23:30 

Fight! Super Robot Lifeform Transformers - 3

Выкладываю свежепереведенный 3-ий выпуск манги "Трансформеры".
Она вышла в июне 1986 г.

Оптимус Прайм и автоботы строят Скрембл-сити, а десептиконы под руководством самоуверенного Мегатрона - Триптикона Динобазу (Dinobase). Ну, разве Триптикон не динозавр? У десов, по всей видимости, больше свободного времени, и они ухитряются еще и нападать на источники энергии в Японии. Команда автоботов с Кенджи (теперь Кенджи уже не называют автоботом. Какое счастье!) пытается их остановить, на острове Кюсю происходит битва.

читать дальше

@темы: meet the eyes and more, истории в картинках

22:52 

Fight! Super Robot Lifeform Transformers


Я вот тут локализовала первые 3 выпуска манги "Fight! Super Robot Lifeform Transformers" (наверное, по-нашему аналогом этого длинного названия будет просто "Трансформеры").

читать дальше

@темы: meet the eyes and more, истории в картинках

23:59 

манга. мечта о трансформации из детства

Нашла древную мангу "Fight! Super Robot Lifeform Transformers" и сейчас потихонечку ее перевожу. Она интересна тем, что она как бы по Г1, выходила в 1985 - 86 гг. В общем, одновременно с сериалом. И уж насколько манга по Хедмастерс незамысловатая и пафосная, тут еще проще и еще пафоснее. Но мне кажется, интересно было бы локализовать ее - это часть канона, очень древняя штука. Но в этот раз я хочу отойти от традиции перевода в стиле 6 канала.
читать дальше

@темы: meet the eyes and more, истории в картинках

15:39 

Defiance-2. А еще 3, 4


Досмотрела оставшиеся выпуски этого интересного комикса.

читать дальше

@темы: meet the eyes and more, истории в картинках

На борту станции "Триптикон"

главная